Знаменитые фразы на английском

Big things count, not little ones.

(Снявши голову, по волосам не плачут.)

Better the foot slip than the tongue.

(Слово – не воробей, вылетит – не поймаешь. )

Charity begins at home.
Everyone is out for himself.

(Своя рубашка ближе к телу. )

Many commanders sink the ship.
Everyone’s business is nobody’s business.

(У семи нянек дитя без глазу. )

No man needs a vacation so much as the man who has just had one.

(Никто так не нуждается в отпуске, как человек, только что вернувшийся из него.)

Don't look a gift horse in the mouth.

(Дареному коню в зубы не смотрят.)

Men make houses, but women make homes.

( Мужчина строит дом, а женщина делает его родным очагом.)

He laughs best who laughs last.

( Хорошо смеется тот, кто смеется последним.)

Другие высказывания на английском с переводом


Ко всему выше сказанному хочется добавить, что очень полезно, да и важно, в наше время знать английский язык. Знание языка - это первая ступень к достижению цели !
И очень важно, чтобы обучение было правильным и результативным. Курсы английского языка для начинающих HOLLYWOOD VOCABULARY - это курсы с эффективной методикой и правильной тактикой обучения, причем удобная и доступная для всех желающих.